Volvo has given its popular XC60 a fresh update, improving both technology and design for the upcoming model year. The refreshed SUV now offers ...